據香港1月21日消息，強勁的精煉銅進口推動中國12月表觀消費量增長4.5%，盡管國內價格自上個月的高位回落。

中國海關總署周四公布的數據顯示，中國12月精煉銅進口較上月增加25.5%，至244,013噸，受強勁的國內價格和有期船貨在年底前運抵提振。

2009年全年，全球最大的銅消費國中國共計進口創紀錄的319萬噸銅，較2008年大幅上升118.7%，并是LME銅價去年大漲140%的主要推動力。

由于進口創紀錄且產量增加9.6%，2009年表觀消費較上年猛增38.9%至729萬噸。

12月消費量為654,040噸。

長城偉業首席研究員景川表示，“1月進口量將較12月增加，2月甚至更高，因過去一個月套利交易有利可圖?！?BR>
他并稱，中國近期收緊政策的措施不太可能削減精煉銅進口，除非中國政府轉變貨幣政策。

“今年初信貸已經發放，目前有大量可用資金，”他說到。

他補充表示，通膨預計加速，促使投資者進口銅來建立儲備，盡管供應受到國內生產強勁，以及2009年創紀錄進口支撐而增加。

交易商表示，在恢復套利交易后，中國進口商已經從LME位于韓國的倉庫買入銅，他們以LME價格買入，并于12月中旬在國內市場上出售。

一些中國賣家同樣被要求在12月提取2009年船貨。貿易商稱，其他買家已經將去年10-11月船貨延期至今年1-2月，因當時國內價格偏低。

一西方生產商消息人士在談到運往中國的船貨時稱，“鑒于現貨訂單和2009年合約船貨延期，1月和2月的進口料將增長?！?BR>
**鋁**

12月中國原鋁進口較上月減少26.9%至42,106噸，之前套利窗口關閉。

當月表觀消費里昂減少6.2%至136萬噸，盡管國內產量增加1%，且連續第三個月觸及紀錄新高。

2009年去年，中國原鋁進口大增1,130%至150萬噸，因上半年進口量創新高，當時套利窗口開放。2009年全年表觀消費量較上年增加12.4%，至1434萬噸。

不過貿易商稱，1月進口可能進一步減少，因進口商已經于12月上半月預定船貨，且套利窗口仍然關閉。